Pôvodný názov:
Life Below Zero
Rok výroby:
2018
VB (2018). Sue vyrazí za dobrodružstvím pro kbelík uhlí. Hailstoneovi se plaví zpět do Kiwaliku s řadou nových lodí. Jessie pokácí několik stromů, aby se zásobil na zimu. Ricko rozhodí pár rybářských sítí.